Sy opkoms in die voorstad

Alfred Schaffer

As ma was sy knap en ’n goeie kok
van heerlike geregte. Die pa was altyd tuis
voor dit heeltemal donker is.
In die omgewing het baie mense gewoon.

Dit was hul gewoonte, die ma en pa,
om lang gesprekke te hê. Soms
kon hy hulle hoor tot lank ná slapenstyd.
Slegs met moeite kon hy die skat van sprokies
wat hulle aan hom oorgedra het,
                                           onthou.

Somers het hulle buite gesit.
Die ander mense ook. In die tuin
waar die ouers hul sprokies aan die buurt vertel het.
Daarna sou hulle mekaar in die oë kyk,
hom breedvoerig gerusstel —
en vroeër as gewoonlik nagsê
                                           om bed toe te gaan.

Vertaal deur Charl-Pierre Naudé



LitNet: 17 Maart 2004

terug    /     boontoe

© Kopiereg in die ontwerp en inhoud van hierdie webruimte behoort aan LitNet, uitgesluit die kopiereg in bydraes wat berus by die outeurs wat sodanige bydraes verskaf. LitNet streef na die plasing van oorspronklike materiaal en na die oop en onbeperkte uitruil van idees en menings. Die menings van bydraers tot hierdie werftuiste is dus hul eie en weerspieël nie noodwendig die mening van die redaksie en bestuur van LitNet nie. LitNet kan ongelukkig ook nie waarborg dat hierdie diens ononderbroke of foutloos sal wees nie en gebruikers wat steun op inligting wat hier verskaf word, doen dit op hul eie risiko. Media24, M-Web, Ligitprops 3042 BK en die bestuur en redaksie van LitNet aanvaar derhalwe geen aanspreeklikheid vir enige regstreekse of onregstreekse verlies of skade wat uit sodanige bydraes of die verskaffing van hierdie diens spruit nie. LitNet is ’n onafhanklike joernaal op die Internet, en word as gesamentlike onderneming deur Ligitprops 3042 BK en Media24 bedryf.