Clan names of AmaBhele

Bulelani Zantsi

Bulelani Zantsi is a praise poet from Cala under the Xhalanga Mountains. He belongs to the Bhele clan. Presently he is a student at the University of the Western Cape. I asked him to give us the praises of the Bhele people and he said:

NdiliBhele,
uDlambulo, uKhuboni,
uQunta, uMafu,
uLanga, uMnomana,
uMbutho, uNcwana,
unoNtanda, unoMbikazi,
uNdabezitha, uMadiba-ndlela.

Xa ndizithutha ndityenenez’ umendo oya koobawomkhulu:

SingamaBhel’ akuloKhuboni.
Iint’ ezinqul’ uLanga.
OonoNtanda kuphakanyiswa,
OonoMbikazi ngob’ umnt’ ongxathu akalahlwa,
usengel’ abantwana xa likhithika.
Iint’ ezidiba de zidibe nendlela.
Iint’ ezimpundu zinge zingangiwa.
Ingab’ asilo Bhele elo, makwedini,
kuba laphekwa nelitye,
lavuthwa ilitye lasal’ iBhele.
Nditsh’ abadl’ isikhwebu sakwamkhwekazi,
kwaNoqambulo.
Inyath’ eyasind’ abazingeli sebeyosele.
Iint’ ezingawudliy’ umbilini wenkomo,
zidl’ owenyamakazi.
Awu! Awu! Ndenqen’ ukulisuka ngamandl’ eli thwathwa,
ngoba hleze libe daphudaphu, makwedini!
Kunjalo ke mabandlandini amnyama.

phezulu

© Kopiereg in die ontwerp en inhoud van hierdie webruimte behoort aan LitNet, uitgesluit die kopiereg in bydraes wat berus by die outeurs wat sodanige bydraes verskaf. LitNet streef na die plasing van oorspronklike materiaal en na die oop en onbeperkte uitruil van idees en menings. Die menings van bydraers tot hierdie werftuiste is dus hul eie en weerspieël nie noodwendig die mening van die redaksie en bestuur van LitNet nie. LitNet kan ongelukkig ook nie waarborg dat hierdie diens ononderbroke of foutloos sal wees nie en gebruikers wat steun op inligting wat hier verskaf word, doen dit op hul eie risiko. Media24, M-Web, Ligitprops 3042 BK en die bestuur en redaksie van LitNet aanvaar derhalwe geen aanspreeklikheid vir enige regstreekse of onregstreekse verlies of skade wat uit sodanige bydraes of die verskaffing van hierdie diens spruit nie. LitNet is ’n onafhanklike joernaal op die Internet, en word as gesamentlike onderneming deur Ligitprops 3042 BK en Media24 bedryf.