NeerlandiNet - Neerlandistiek in Suid-AfrikaArgief
Tuis /
Home
Briewe /
Letters
Kennisgewings /
Notices
Skakels /
Links
Boeke /
Books
Opiniestukke /
Essays
Onderhoude /
Interviews
Rubrieke /
Columns
Fiksie /
Fiction
PoŽsie /
Poetry
Taaldebat /
Language debate
Film /
Film
Teater /
Theatre
Musiek /
Music
Resensies /
Reviews
Nuus /
News
Slypskole /
Workshops
Spesiale projekte /
Special projects
Opvoedkunde /
Education
Kos en Wyn /
Food and Wine
Artikels /
Features
Visueel /
Visual
Expatliteratuur /
Expat literature
Reis /
Travel
Geestelike literatuur /
Religious literature
IsiXhosa
IsiZulu
Nederlands /
Dutch
Gayliteratuur /
Gay literature
Hygliteratuur /
Erotic literature
Sport
In Memoriam
Wie is ons? /
More on LitNet
Adverteer op LitNet /
Advertise on LitNet
LitNet is ’n onafhanklike joernaal op die Internet, en word as gesamentlike onderneming deur Ligitprops 3042 BK en Media24 bedryf.

Die Nederlandse Taalunie

‘Taal, Schrijven en de VOC (1602-1799)’

Colloquium ter gelegenheid van de herdenking van de oprichting van de VOC vierhonderd jaar geleden:

Universiteit van Stellenbosch, 5-6 juli 2002

Siegfried Huigen

De Vereenigde Oost-Indische Compagnie, die bijna tweehonderd jaar lang bestond, heeft een grote bijdrage geleverd aan de Nederlandse Gouden Eeuw. De VOC heeft eveneens een enorme invloed uitgeoefend op de geschiedenis van Zuid-Afrika, waar zij in 1652 een verversingspost heeft opgericht aan de Kaap de Goede Hoop om verse proviand te leveren aan schepen die naar en van Nederlands-IndiŽ onderweg waren. De betrokkenheid van de VOC bij Zuid-Afrika heeft geduurd tot 1795, vier jaar voordat ze zelf als compagnie zou ontbinden.

Ter gelegenheid van de herdenking van de oprichting van de Vereenigde Oost-Indische Compagnie in 1602 en de vestiging van een VOC-verversingspost aan de Kaap in 1652 zal van 5 tot 6 juli 2002 bij de Universiteit van Stellenbosch een colloquium georganiseerd worden over taal en schrijven in het VOC-gebied.

Een van de minder zichtbare, maar niettemin onmetelijk invloedrijke gevolgen van het VOC-bewind in bijvoorbeeld Zuid-Afrika was de introductie van schrift en van nieuwe talen. In de VOC-tijd werden Nederlands, Maleis en Portugees in Zuid-Afrika geÔntroduceerd en ontstond het Afrikaans. In dezelfde tijd werden schriftsystemen — Arabische en Latijnse — geÔmporteerd en werd een rudimentair onderwijsapparaat opgezet. In de VOC-tijd werd ook een begin gemaakt met een systematische beschrijving van de vreemde werkelijkheid, de geografie, de drie rijken van de natuur en de inheemse bevolking. Men schreef in de kolonie gedichten, brieven, dagboeken en reisjournalen.

Vanuit een brede optiek — talen, schrijven, onderwijs — zou het colloquium deze nauw verwante onderwerpen kunnen belichten. Geprobeerd zal worden om onderzoekers bijeen te brengen die zich met taal en literatuur in VOC-gebieden bezighouden, in de hoop dat daardoor nieuwe dwarsverbanden gelegd kunnen worden.

Het is de bedoeling dat de congresvoordrachten in een later stadium gepubliceerd worden. De voordrachten kunnen in Afrikaans, Nederlands of Engels gegeven worden.

Aanmelding
Graag ontvang ik voor 1 september 2001 een voorstel voor een voordracht. Voorlopig is een korte omschrijving van het onderwerp voldoende.

Dr. Siegfried Huigen
Departement Afrikaans en Nederlands
Universiteit van Stellenbosch
Zuid-Afrika

Tel. *27-21-8082170 / 8082158
Fax *27-21-8083815
Sh@akad.sun.ac.za

terug    /     boontoe


© Kopiereg in die ontwerp en inhoud van hierdie webruimte behoort aan LitNet, uitgesluit die kopiereg in bydraes wat berus by die outeurs wat sodanige bydraes verskaf. LitNet streef na die plasing van oorspronklike materiaal en na die oop en onbeperkte uitruil van idees en menings. Die menings van bydraers tot hierdie werftuiste is dus hul eie en weerspieŽl nie noodwendig die mening van die redaksie en bestuur van LitNet nie. LitNet kan ongelukkig ook nie waarborg dat hierdie diens ononderbroke of foutloos sal wees nie en gebruikers wat steun op inligting wat hier verskaf word, doen dit op hul eie risiko. Media24, M-Web, Ligitprops 3042 BK en die bestuur en redaksie van LitNet aanvaar derhalwe geen aanspreeklikheid vir enige regstreekse of onregstreekse verlies of skade wat uit sodanige bydraes of die verskaffing van hierdie diens spruit nie. LitNet is ín onafhanklike joernaal op die Internet, en word as gesamentlike onderneming deur Ligitprops 3042 BK en Media24 bedryf.